Már az őszre készülünk. Első premierünk szeptember 21-én a Folytassa, Ciceró! – avagy: Botrány a törvényszéken címmel egy vérbő vígjáték lesz, pontosabb műfaji meghatározása szerint: zenés, szatirikus érzékiség. A zenét élőzene, a színpadon muzsikáló zenészek biztosítják, a mulatságról pedig olyan komikusi vénával rendelkező művészek garantálják, mint Soltész Bözse, Végh Péter, Rancsó Dezső és Gémes Antos. A teljes szereposztás parádés, az előadás színlapja itt olvasható.
FARKAS JENŐ fordítása alapján a szövegkönyvet írta:
HORVÁTH ILLÉS, HORVÁTH JÁNOS ANTAL
Bemutató: 2018. szeptember 21.
Cyprien Gaudet, az új igazságügyi miniszter egy véletlen folytán kénytelen Tricointe úr, a kerületi bírósági elnök házában éjszakázni, ahol az elnökné szerepét egy kétes erkölcsű színésznő, Gobette vette át, miután a valódi elnökné a fővárosba utazott. Ám Gobette állítólagos férje helyett a miniszternél tölti az éjszakát. Az igazi bonyodalmak Párizsban kezdődnek, ahol senki sem az, akinek látszik. Szerepcserék, véletlenek, minisztériumi érzékiség, sok átöltözéssel.
Maurice Hennequin és Pierre Veber La Présidente című igazi francia bohózatát Farkas Jenő fordítása alapján Horváth Illés és Horváth János Antal dolgozta át.
Cyprien Gaudet
TAKÁCS GÉZA
Tricointe
VÉGH PÉTER mv.
Gobette
HARTAI PETRA mv.
Aglaé
SOLTÉSZ BÖZSEJászai Mari-díjas
Pinglet, Bruno
GÉMES ANTOS
Marius
FILLÁR ISTVÁNJászai Mari-díjas
Moulaine, Bienassis
RANCSÓ DEZSŐ
Bouquet, Francois
SZATMÁRI ATTILA
Octave
TÓTH JÁNOS GERGELY eh.
Sophie, Priscilla
CSIKY CSONGOR ÁBEL an.
Denise
KURUCZ FLÓRA an.
Veronica
CSÍK ÉDUA an.
A zenekar tagjai
GYULAI CSABA ütőhangszerek DÉNES ÁBEL nagybőgő KISS ÁRPÁD fúvós hagszerek JUHÁSZTOMI gitár
Zeneértőknek, Gémes Antos (ének) rajongóinak és azoknak ajánljuk a trailer hosszabb változatát, akik még több jelenetet szeretnének látni az előadásból:
Részletek az előadásból:
Az oldal összes funkciójának kihasználáshoz és a felhasználói élmény javítása érdekében cookie-kat (sütiket) használhat. Az oldal használatával elfogadja a sütik használatát is. Adatkezelési szabályzatElfogadom
Süti kezelés
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Már az őszre készülünk. Első premierünk szeptember 21-én a Folytassa, Ciceró! – avagy: Botrány a törvényszéken címmel egy vérbő vígjáték lesz, pontosabb műfaji meghatározása szerint: zenés, szatirikus érzékiség. A zenét élőzene, a színpadon muzsikáló zenészek biztosítják, a mulatságról pedig olyan komikusi vénával rendelkező művészek garantálják, mint Soltész Bözse, Végh Péter, Rancsó Dezső és Gémes Antos. A teljes szereposztás parádés, az előadás színlapja itt olvasható.
